|
 В России давно назрела необходимость цифровизации базы воинского учета. Это поможет призывникам отстаивать свои права, а военкоматам не ошибаться при рассылке повесток, сказал газете ВЗГЛЯД военный эксперт Франц Клинцевич. Ранее Госдума в третьем – окончательном – чтении приняла закон о совершенствовании воинского учета. Им также вводятся ограничения для людей, уклоняющихся от призыва. «Создание единого реестра военнослужащих исправит не просто недостатки, а некоторые провалы системы воинского учета. Например, ранее бывали случаи, когда повестки присылались многодетным отцам или людям с ограниченными возможностями. Теперь таких ошибок удастся избежать», – считает Франц Клинцевич, лидер Союза ветеранов Афганистана, экс-сенатор. «Поправки позволят гражданину почти сразу узнавать об ошибке и своевременно уточнять необходимые данные. Важно, что сделать это можно без ненужных разбирательств и штрафов. Впрочем, это также накладывает ответственность на призывника. В частности, за игнорирование повестки предусмотрены различные меры: запрет на выезд за границу, отказ в регистрации ИП, ограничение на управление авто. Примерно те же ограничения применяются к так называемым алиментщикам», – указал спикер. «В целом эти изменения давно напрашивались. Необходимо было перевести в электронный вид и обобщить информационную базу воинского учета. Тем более у нас есть такой успешный кейс, как цифровизация госуслуг. Кроме того, у закона есть и сверхзадача: укоренить в российском обществе тезис о том, что воинская служба – это обязанность граждан, а также развеять миф о том, что «служат только дураки», – добавил Клинцевич. Во вторник Госдума приняла закон о создании единого реестра военнослужащих, позволяющий военкоматам рассылать призывникам повестки в электронном виде – через портал «Госуслуги» или МФЦ, сообщает «Дума ТВ». Повестка будет считаться врученной с момента ее размещения в личном кабинете пользователя на «Госуслугах». При этом не ставятся жесткие сроки, когда человек должен прийти в военкомат. Главное, чтоб он это сделал в ходе призывной кампании. Теперь многие операции можно будет проводить дистанционно – постановку и снятие с учета, внесение изменений в личные данные. При этом медкомиссия и профотбор будут проходить очно. Председатель комитета Госдумы по обороне Андрей Картаполов сообщил, что новые правила касаются не только срочников, но и всех военнообязанных, находящихся в запасе. На мобилизованных новые нормы не распространяются. Также руководители госорганов и организаций должны будут оповещать своих сотрудников о повестках и направлениях для постановки на воинский учет. Стоит также отметить, что военнообязанный сможет дистанционно обжаловать действия военкомата через личный кабинет реестра или портал «Госуслуги» в течение пяти дней, сообщает РИА «Новости». |
|
 Следственный комитет сообщил о кратном росте числа уголовных дел с участием мигрантов, в том числе по убийствам. В СПЧ считают, что основная причина – в росте численности самих гастарбайтеров. В Федерации мигрантов признают, что преступность выросла, но только среди приезжих молодого возраста. Какие изменения в среде мигрантов вызвали рост совершаемых гастарбайтерами преступлений? Как заявил во вторник председатель Следственного комитета Александр Бастрыкин, в России наблюдается рост преступлений, совершенных иностранными гражданами. «Особую тревогу вызывает статистика по тяжким и особо тяжким преступлениям. В прошедшем году возбуждено 893 уголовных дела о таких преступлениях, как убийство и умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшее смерть потерпевшего. Это в пять раз больше, чем в 2021 году», – сказал Бастрыкин «Интерфаксу». Глава СКР отметил, что всего в прошлом году поступило 4729 сообщений о преступлениях, совершенных иностранными гражданами, по которым было возбуждено 4231 уголовное дело. «Это почти в три раза больше, чем в 2021 году», – сказал председатель. Он добавил, что «среди нелегальных мигрантов получают распространение экстремистские настроения». Также участились случаи сопротивления требованиям сотрудников правоохранительных органов и нападений на представителей правопорядка. По словам Бастрыкина, с участием мигрантов нередко происходят массовые драки, вызывающие широкий резонанс. «Большинство подобных преступных деяний совершают приезжие из центрально-азиатских стран СНГ. Вот буквально на прошлой неделе в столице задержан организатор подобных массовых драк и пятеро их участников. Выходцы из Средней Азии нападали на людей, избивали их, желая противопоставить себя окружающим. Все это фиксировали на видео и публиковали в социальных сетях», – рассказал глава СКР. Зачастую жертвами таких преступников становятся пожилые и беззащитные граждане, добавил он. В конце года Бастрыкин сообщал, что за 11 месяцев прошлого года было расследовано более 7 тыс. преступлений, совершенных мигрантами, из них треть – тяжкие и особо тяжкие. Наибольшее количество совершено в Московской области, второе место занимала Москва, третье – Петербург. Усредненный портрет такого преступника – это люди с низким уровнем образования, со слабым знанием русского языка. «К этому можно добавить, что такая категория, как правило, уже изначально настроена против России. С 1991 года фактически во всех республиках идет идеологическая обработка молодежи с русофобских, «антиимпериалистических» позиций», – рассказал газетеВЗГЛЯД председатель Национального антикоррупционного комитета, член президентского Совета по правам человека (СПЧ) Кирилл Кабанов. «Кроме того, сама среда, в которой обращаются многие гастарбайтеры, криминализирована. Там высокий уровень личной агрессии. Как сообщил Бастрыкин, недавно была задержана банда, состоявшая из молодых мигрантов, которая действовала в Москве и Подмосковье. Ее участники провоцировали драки с прохожими, снимали это на видео и затем выкладывали в Сеть. Целью было сеять страх. Это уже некое системное действие. Они начинают отстаивать свое жизненное пространство. Возникают этнические анклавы. При этом многие гости не учитывают местные традиции. Культурно-этнический баланс нарушен», – предупреждает Кабанов. В свою очередь президент Федерации мигрантов России Вадим Коженов предлагает не спешить с выводами. «Либо и впрямь стали чаще совершать преступления, либо такие преступления стали чаще выявлять и раскрывать. Эмпирический опыт подсказывает, что резко повысилась техническая оснащенность наших сыщиков. Скажем, всю Москву увешали камерами. Тысячами вешаются камеры и в других городах. Раскрываемость благодаря этому явно улучшилась, за что наших силовиков тоже надо поблагодарить – это все тоже влияет на статистику», – заявил газете ВЗГЛЯД Коженов. «В целом за прошлый год с участием иностранцев совершено 40,2 тыс. преступлений. А за позапрошлый 2021 год было 36,4 тыс. То есть рост есть, но он небольшой, – считает собеседник. – В сумме за два года получается больше 75 тыс. преступлений. Сидит у нас в тюрьмах порядка 26 тыс. иностранных граждан, то есть в три раза меньше. Соответственно, большая часть криминала – тот, за который не дают тюремный срок. Например, часто возбуждают дела по статье 327 – за «левую» регистрацию, когда виновному назначается штраф». Теперь посчитаем с другой стороны, предлагает Коженов. «У нас 7-8 млн мигрантов. Совершено 40 тыс. преступлений. Выходит, где-то полпроцента. Если спросите меня, верю ли, что полпроцента мигрантов – преступники? Верю. Вполне может быть», – признается глава ФМР. «Впрочем, более серьезно комментировать выступление Бастрыкина я не готов. Надо глубоко копаться в цифрах, а у нас сейчас готовится очень важное мероприятие, не успеваю», – признался Коженов. Имеется в виду намеченный на среду заключительный съезд Федерации мигрантов России, который подведет черту под ее 16-летней работой (в декабре Верховный суд распорядился ликвидировать федерацию за неуставную деятельность – проведение бойцовских турниров ММА). Многие молодые гастарбайтеры узнают о жизни в России из Telegram-каналов, поясняет эксперт. «А там много вредной информации. Авторы там регулярно жалуются, что такого-то мигранта в таком-то городе не за что посадили, «полиция придралась», дали в итоге большой тюремный срок. Многие в это верят. Значит, и доверие к российской власти среди них вряд ли будет высоким. Как только они видят представителя закона, сразу ждут от него чего-то плохого», – рассказывает Коженов. «Есть и другие, сугубо российские Telegram-каналы, ориентированные на нашу внутреннюю аудиторию. И они почти каждый день твердят, что «все мигранты – преступники». Так и разжигается в итоге конфликт», – сетует глава федерации. «В целом по стране прирост в 10% за прошлый год, – приводит свои данные Кабанов. – Причем это в тех регионах, где нет противодействия. А вот Калужская область закрыла многие виды деятельности для гастарбайтеров. Количество выданных патентов уменьшилось там, кажется, в пять раз. А криминальная статистика с участием мигрантов не только не выросла, но и уменьшилась – на 28%. Мы считаем, что это взаимосвязанные вещи». При этом более 70% мигрантов для государства не видны, полагает член СПЧ. «Они не платят налогов, поэтому выстроить контроль за ними невозможно. У МВД не хватает рук, ведь количество – огромное. Есть еще один фактор. К сожалению, наметилась тенденция к мягкости в оценке криминальных действий мигрантов, – считает Кабанов. – Взять те же самые драки. Будь там российские граждане, им бы тут же вменили в вину «массовые беспорядки», потому что все признаки есть – и состав преступления, и оружие, и предварительный сговор. А для иностранцев чаще всего применяют статью УК о мелком хулиганстве, осужденные по которой обычно выходят на свободу по амнистии». По мнению эксперта, в Москве, Екатеринбурге, Челябинске, Новосибирске сохраняется влияние диаспор, этнически окрашенного бизнеса. «Этот фактор тоже способствует развитию криминальной среды. Уже в школах возникают банды из малолеток. К сожалению, часть наших чиновников закрывает глаза на эту проблему, а вот в Совете безопасности отрабатывается другая линия, не случайно Дмитрий Медведев и Николай Патрушев делают жесткие заявления по поводу ужесточения контроля», – считает Кабанов. Впрочем, по мнению экспертов, внутри диаспор заметна разница в поведении людей разного возраста. Пожилые мигранты, которые перебрались в Россию еще в нулевые и десятые годы, как правило, не агрессивны. «Те, кто «все чаще сопротивляется» полиции, как выражается Бастрыкин, это в основном молодежь. Пожилые вряд ли будут драться с силовиками. Все-таки и воспитание у них еще советское – а значит, относятся с большим уважением к представителям власти. Да и возраст уже не тот. Такое происходит с молодежью, у которой тестостерон избыточный», – напоминает Коженов. Стоит напомнить, что в конце марта правительству и силовым ведомствам поручено подготовить предложения по развитию миграционной политики. Среди задач – оценить, какие специалисты-мигранты наиболее востребованы в тех или иных российских регионах, и перевести в цифровой формат административные процедуры в миграционной сфере. Ранее президент России Владимир Путин указывал, что мигранты должны уважать российские традиции и законы. «Люди должны понимать: если они приезжают в Россию, они должны уважать наши обычаи, наши традиции, знать и соблюдать российские законы», – говорил Путин. По мнению президента, работу по социокультурной адаптации мигрантов в России нужно начинать еще на их родине. Тем временем в блогосфере во вторник бурно обсуждался судебный процесс в Челябинске. Это история, которая иллюстрирует выступление Бастрыкина. Во вторник Центральный суд города отправил за решетку 20-летнего гражданина Таджикистана Шахрона Мирова, который подозревается в убийстве в ходе уличной драки местного одиннадцатиклассника. Как отмечает портал «74.ru»,Миров общается с судом через переводчика, как, кстати, и трое его подельников, среди которых есть и граждане РФ, приехавшие в нашу страну по программе возвращения соотечественников. Депутат Мосгордумы, журналист Андрей Медведев в своем Telegram-каналевыразил возмущение тем, что обвиняемые не знают государственный язык РФ, но тем не менее получили право жить в России.Теги:
мигранты
,
нелегальные мигранты |
|
 Дело о мошенничестве и препятствии предпринимательской деятельности завели после отъема активов российского банка на 1 млрд долларов на Украине, сообщил официальный представитель Генпрокуратуры Андрей Иванов. Высокопоставленные должностные лица украинской власти для причинения ущерба российским интересам и российскому банку, а также украинских клиентов банка с помощью управленческих ресурсов и законотворческих возможностей ограничивали работу российской кредитной организации и ее дочернего предприятия на Украине, цитирует Иванова РИА «Новости». Официально название банка не сообщается, но источник агентства, знакомый с материалами дела, сообщил, что речь идет о «дочке» Сбербанка. Сам Иванов упомянул один из «системообразующих российских банков» и его дочернее предприятие. Иванов указал, что банк пытался реализовать активы, чтобы дать возможность украинским клиентам получать финансовые услуги «без оглядки на политические предпочтения» украинских властей. Но киевский режим блокировал все эти попытки. В конечном итоге украинская сторона экспроприировала активы банка, таким образом вся собственность дочернего предприятия перешла в руки украинского олигархата. Банку причинен ущерб на сумму более 1 млрд долларов, указали в Генпрокуратуре. Ведомство направило материалы проверки в Следственный комитет России, там возбудили дело по статье «Мошенничество» и «Воспрепятствование законной предпринимательской деятельности». |
|
 Необходимо регулирование и, возможно, какая-то стандартизация искусственного интеллекта (ИИ), также нужно определить сферы, где ИИ стоит применять осторожно, заявил доцент кафедры административного и финансового права Университета имени Лобачевского Михаил Бундин.
По его мнению, «нужно понять те сферы, где его применение было бы полезно, даже выгодно, то есть эффективно, а также выделить сферы, где его внедрять должны с некой особой осторожностью», передает РАПСИ. «Например, в сфере государственного управления или при обработке данных о гражданах в государственных информационных сервисах. Вот непонятно, что там будет с этими данными, как этот искусственный интеллект будет их обрабатывать», – отметил эксперт. Говоря о подготовке кадров, Бундин заметил, что «цифровое право, информационное право сейчас настолько обширный раздел, что даже вот один специалист не все подскажет». «Мы на сегодняшний момент начинаем специализироваться внутри себя, начинаем находить те ниши, то есть такие профессиональные ниши, где мы специалисты. Я бы сказал, что нам сейчас нужен не какой-то один такой вид цифрового юриста, а цифровые юристы, профессионалы с совершенно разными компетенциями. Кто-то там по криптовалюте, по цифровым финансовым рынкам, кто-то по персональным данным», – сказал он. Как рассказал эксперт, уже есть центры подготовки цифровых юристов. Практически в каждом ведущем юридическом ВУЗе, соответственно, готовят таких специалистов. Однако, по мнению доцента, «объемы их подготовки совершенно недостаточные, чтобы закрыть рынок, потому что мы активно идем к цифре, значит, все больше и больше нам понадобится таких специалистов». Он считает, что «даже обычным юристам необходимо прививать знания, связанные с цифровым информационным правом». «Да, может быть, в меньшем объеме, может быть, они не полностью будут специализироваться. Но без этого мы просто никуда не уйдем. И здесь нужны, как я считаю, и государственная поддержка, и программы магистратуры, бакалавриата. Я так пока вижу, что это скорее некая надстройка должна быть в виде магистратуры», – заявил эксперт. |
|
 Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль прибыл в Канаду на самолете, на борту которого заметили наклейки в виде военного самолета и сложенных в молящем жесте ладоней. «Страна, на территории которой некогда производили самые большие самолеты в мире, вымаливает старую рухлядь у более развитых цивилизаций», – отметили авторы Telegram-канала«Два майора». Ранее командующий ВВС Украины Николай Олещук заявил, что Киев не может решитьпроблемы без поставок F-16, так как российская авиация превосходит украинскую. |
|
 Украинский режиссер-документалист Игорь Лопатенок раскритиковал вечернее обращение президента Украины Владимира Зеленского. В Twitter (соцсеть заблокирована в России) Лопатенко назвал обращение Зеленского большой ложью и большим предательством Украины. Он также добавил, что именно Зеленский несет ответственность «за все это горе, если бы Минские соглашения были выполнены, этого никогда не было бы», передает РИА «Новости». Лопатенок добавил, что Зеленский в своей инаугурационной речи обещал украинцам прекратить конфликт в Донбассе. В вечернем обращении Зеленский заявил, что термин «поражение» должен стать синонимом термина «агрессор», и только победа Киева обеспечит это. |
|
 Подразделения ВС Азербайджана открыли огонь по армянским военнослужащим, проводившим инженерные работы в районе общины Тех Сюникской области, сообщили в Минобороны Армении. По предварительным данным, есть погибшие и раненые среди армянских военных, передает ТАСС. В свою очередь в Минобороны Азербайджана сообщили, что в результате обстрела ВС Армении в направлении населенного пункта Дыг Горисского района погибли и ранены военнослужащие азербайджанской армии. Ранее в Минобороны Азербайджана заявили, что силы республики взяли под контроль высоты и территории в Лачинском районе на границе с Арменией, это связано с вводом в эксплуатацию новой дороги, связывающей Карабах с Арменией. |
|
 Вице-премьер, полпред президента в Дальневосточном федеральном округе Юрий Трутнев заявил, что готов оплатить штраф вместо военного врача Юрия Евича, если того признают виновным в дискредитации ВС России. Трутнев выразил мнение, что слова Евича основаны на сопереживании. Он подчеркнул, что не сможет повлиять на решение суда, но готов оплатить штраф, если его выпишут врачу, передает ТАСС. Вице-премьер добавил, что узнал о ситуации вокруг Евича накануне и обсудил ее с губернатором Сахалинской области Валерием Лимаренко. Ранее губернатор Калужской области Владислав Шапша сообщил, что Козельский районный суд по месту прописки ответчика рассмотрит дело о дискредитации использования ВС России. Согласно данным сайта Козельского районного суда, заседание назначено на 18 апреля. По сведениям Шапши, медик якобы критиковал обеспечение спецоперации на Украине. Губернатор пояснил, что власти иногда критикуют за то, что где-то помощь была оказана не так, как хотелось бы, но важно услышать эти советы, проанализировать и при необходимости исправить ситуацию. Губернатор Сахалинской области Валерий Лимаренко в своем Telegram-канале также отметил, что врачу нужно было скорректировать смысл каждой фразы. При этом Лимаренко считает, что наказывать Евича или доводить дело до суда не стоило. |
|
|
 Мемориал «героев Украины и Грузии» откроется в Тбилиси, заявил во вторник глава фракции правящей «Грузинской мечты» в парламенте столицы Грузии Отар Григолиа, передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси. Как сообщает грузинское информационное агентство «Интерпрессньюс», политик отметил, что выбор места для мемориала должен состояться при участии посла Украины и «знаменовать дружбу двух народов». По его словам, «инициатива принадлежит посольству Украины в Грузии». Отар Григолиа напомнил, что Украина обещает вскоре назначить нового посла в Грузии взамен отозванного более года назад в знак протеста против того, что Грузия не ввела антироссийские санкции на двусторонней основе. «Будет новый украинский посол, с которым путем консультаций выберем место для мемориала», – сообщил он. На Украине погибло более 40 грузинских добровольцев, которые сражаются в рядах ВСУ. |
|
 Министр обороны Российской Федерации генерал армии Сергей Шойгу посетил предприятия ОПК в Тульской области и проверил ход выполнения государственного оборонного заказа. В частности, Шойгу посетил цеха производства современных средств поражения предприятий «Научно-производственное объединение «Сплав» им. А.Н. Ганичева» и ПАО «Императорский Тульский оружейный завод», говорится в Telegram-каналеМинобороны. Главы предприятий доложили о реализуемых программах расширения производственных мощностей для обеспечения армии современными средствами поражения по всей номенклатуре выпускаемой продукции. Шойгу осмотрел цеха по производству реактивных снарядов для реактивных систем залпового огня, а также автоматизированные линии по сборке противотанковых управляемых ракет и артиллерийских боеприпасов. Министру были представлены новые и перспективные образцы вооружения и военной техники, которые запущены в серийное производство. Главы ОПК отметили, что за счет внедрения новейших технологий идет процесс наращивания их выпуска. Шойгу провел совещание с участием губернатора Тульской области Алексея Дюмина и руководителей органов военного управления. Обсуждались вопросы и поручения президента, которые он озвучил в ходе прошедшего на прошлой неделе совещания в Тульской области с руководителями ОПК. Также в ходе рабочего совещания были определены пути и выработаны механизмы оперативного решения основных вопросов обеспечения ритмичной работы предприятий ОПК в регионе. Шойгу обратил внимание руководителей предприятия, что при возникновении проблемных вопросов исполнения государственного оборонного заказа в цепочках кооперации военное ведомство готово активно включаться в работу для их оперативного разрешения. |
|
 Президент России Владимир Путин провел телефонные переговоры с главой Узбекистана Шавкатом Мирзиеевым, сообщил Кремль. Главы государств обсуждали актуальную тематику отношений двух стран, в том числе меры по расширению взаимовыгодной кооперации в торгово-экономической области, говорится в сообщениина сайте Кремля. Также лидеры подтвердили обоюдную заинтересованность в дальнейшем всестороннем укреплении российско-узбекистанского стратегического партнерства и союзничества. Путин и Мирзиеев условились о продолжении контактов на различных уровнях, заключили в Кремле. Узбекистанская сторона по итогам переговоров ранее сообщила, что речь шла о первоочередных мерах по обеспечению динамики товарооборота и реализации совместных проектов кооперации России и Узбекистана. Кроме того, обсуждаласьэффективность использования площадки выставки «Иннопром. Центральная Азия» в Ташкенте в апреле. |
|
 Госдума приняла в окончательном чтении закон, который предполагает создание Единого реестра военнообязанных, а также вводит электронные повестки. В тексте поправок говорится, что «реестр воинского учета формируется военными комиссариатами в порядке, установленном правительством Российской Федерации, в автоматизированном режиме на основании сведений государственного информационного ресурса», сообщает РИА «Новости». Также проект предлагает установить, что повестка может быть продублирована в электронном виде. Кроме того, в Госдуме одобрили поправку о возможности зачисления в запас без личной явки. Так, при наличии у военных комиссариатов соответствующих оснований зачисление в запас граждан, обязанных состоять на воинском учете, может осуществляться без личной явки на основании сведений о гражданах. Уточняется, что подобная норма не будет распространяться на граждан, проходящих военную службу, имеющих воинские звания офицеров, пребывающих в запасе СВР и ФСБ. Напомним, тем, кто не явился в военкомат по повестке, планируется запретить выезд за пределы страны. Как пояснили в Госдуме, в соответствии с законопроектом, предполагающим создание Единого реестра военнообязанных, повестка в военкомат будет считаться полученной с момента ее размещения в личном кабинете военнообязанного на портале госуслуг. При этом в нижней палате парламента заверили, что новой волны мобилизации в России не планируется. |
|
 Утечка секретных материалов Пентагона не повлияет на планы контрнаступления ВСУ, заявил секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексей Данилов. Данилов в интервью немецкому телеканалу ARDзаявил, что у Украины есть более одного варианта действий. По его словам, в нынешней ситуации «даже три варианта – это мало». Секретарь СНБОУ добавил, что украинские власти примут окончательное решение о контрнаступлении «в самый последний момент», передает ТАСС. Комментируя сообщениеамериканского телеканала CNN о том, что Киеву пришлось изменить военные планы после утечки данных Пентагона, Данилов сказал, что не знает, с кем говорил CNN. По его словам, число тех, кто в курсе военных планов украинской стороны, «крайне ограничено». Он выразил сомнения в уровне осведомленности источника CNN. Также Данилов заявил, что Киев находится в постоянном контакте со своими основными союзниками, к коим он причислил США, Британию, Германию и Польшу. При этом данные об определенных операциях «совершенно секретны», заверил он. Ранее СМИ сообщали, что утечка в Сеть секретных документов США по Украине вызвала панику в руководстве Пентагона. При этом эксперты высказывали мнение, что «достоверность утечки невелика», а «публикации в СМИ и озабоченность Белого дома с Пентагоном» изображаются «для отвода глаз». |
|
 Единый реестр сведений о военнообязанных будет содержать данные об ограничениях, которые могут быть введены в отношении граждан, не явившихся в военный комиссариат по повестке. В реестре будет отображаться информация о мерах, «направленных на обеспечение явки по повестке военного комиссариата». В число ограничений входят запрет на регистрацию в качестве индивидуальных предпринимателей, прав на транспорт и недвижимость, а также выдачу кредитов, передает ТАССсо ссылкой на поправки, касающиеся введения реестра военнообязанных. Ограничения в возможности брать потребительский кредит, регистрировать недвижимость и транспортные средства будут прописаны в законах «О потребительском кредите (займе)», «О государственной регистрации недвижимости» и «О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации». Кроме того, тем, кто не явился в военкомат по повестке, планируется запретить выездза пределы страны. Как пояснили в Госдуме, в соответствии с законопроектом, предполагающим создание Единого реестра военнообязанных, повестка в военкомат будет считаться полученнойс момента ее размещения в личном кабинете военнообязанного на портале Госуслуг. При этом в нижней палате парламента заверили, что новой волны мобилизации в России не планируется. |
|
 Общение президента России Владимира Путина и председателя КНР Си Цзиньпина носит доверительный характер, между ними присутствует особая «химия», рассказал переводчик российского лидера на встрече с главой Китая, первый секретарь посольства России в КНР Григорий Жигарьков. «Больше всего бросается в глаза тесный межличностный контакт между нашими лидерами. Их диалоги носят взаимоуважительный, доверительный характер», – сказал он РИА «Новости». Жигарьков отметил, что дипломатия лидеров играет ключевую роль в российско-китайских отношениях. «За этим стоит какая-то личная химия», – подчеркнул он. Путин, по его словам, не понаслышке знает о тонкостях работы с языком, ценит темп работы и знает цену времени. Жигарьков добавил, что президент понимает, с какими трудностями сталкивается переводчик, поэтому работать с Путиным очень удобно, комфортно. «Сам он говорит в среднем темпе, но, надо сказать, требует более высокого темпа от переводчика. Но и к этому довольно быстро привыкаешь, адаптируешься», – сказал он. При этом личных контактов с главой государства у него не бывает, хотя протокол не исключает этого. Однако в ходе работы могут возникнуть трудности, признал Жигарьков. Путин довольно часто использует в речи непростые для перевода выражения: пословицы, цитаты и поговорки, которые не всегда понятны другой ментальности. То же самое можно сказать и про Си Цзиньпина. При этом прошедший визит председателя КНР в Москву получился политически знаковым и насыщенным, он прошел по высшему разряду, отметил переводчик. Во время визитов такого масштаба, как правило, работают не один и не два переводчика. «Это целая команда с каждой из сторон: кто-то работает в синхронной кабине, кто-то переводит на протокольных мероприятиях. В данном случае это был государственный обед, где происходят контакты не только на высшем уровне, но и среди членов делегаций. Кто-то переводит в кулуарах и на встречах в формате тет-а-тет. Мне как раз посчастливилось выступить в этом качестве», – пояснил Жигарьков. Такой формат предполагает последовательный перевод. Беседа ведется в непринужденном ключе, что для перевода всегда проще, хотя и там есть определенные сложности. Напомним, президент Путин встретился с Си Цзиньпином в ходе визита последнего в РФ 20–22 марта. |
Что делать если человек взял кредит, но не в состоянии заплатить. ОН...
Ирина irinaroma Рома
1 ответ 11 лет назад
