Главная :: Новости :: Новости в мире :: Петиция против отмены украинского дубляжа фильмов на английском набрала необходимые для рассмотрения Зеленским голоса

Новостные рубрики

Петиция против отмены украинского дубляжа фильмов на английском набрала необходимые для рассмотрения Зеленским голоса (09.07.2023 02:28)

Петиция, в которой призвали не отменять дубляж иностранных фильмов на украинском языке, набрала 25 тыс. голосов, теперь ее должен рассмотреть президент Украины Владимир Зеленский, следует из данных, опубликованных на сайте главы государства.

В петиции сказано, что «дубляж стал отдельным культурным явлением и частью культурного достояния» на Украине, а его отмена снизит популярность украинского языка. Указывается, что «именно дубляж в свое время способствовал популяризации» украинского языка. Также отмечается угроза снижения числа зрителей в кинотеатрах, передает ТАСС.

Напомним, Зеленский внес в Верховную раду законопроект, которым предлагает предоставитьанглийскому языку статус международного для общения на Украине. В частности, иностранные фильмы на английском собрались показыватьв кинотеатрах Украины на языке оригинала с украинскими субтитрами вместо дублированного перевода.

Уполномоченный по защите украинского языка Тарас Креминь заявил, что данный шаг ограничитправа граждан страны получение информации и услуг на украинским языке. Он назвал попытки приравнять на Украине английский язык к украинскому являются неконституционными.

Постоянная ссылка на новость: